Encuentros reciclantes

El pasado fin de semana tuvimos un encuentro chiripitifláutico en la Pamplona reciclante.
Vinieron Sheila, Raquel y Rubén (Retrain) de Santander y Gön y terremoto Dó (Denon Islada Art) de Vizcaya.
Cada vez que nos juntamos se forma una nube de chispas, deseos y promesas sobre nuestras cabezas. En algún futuro remoto, algo cristalizará. De momento, sólo hierve.
No os perdáis la web de los Retraines:  http://retrain.endekos.com/
Aquí tenemos los instantes congelados del encuentro

 llegamos al recicloscopio y lo primero, las sonrisas

la lámpara de Javier, interpretada by Rubén

 Gön, a través de la lámpara de Pepe, queriendo ser insecto

caras viendo la peluca reciclante, nuevas sonrisas

 la Replicante Ausente posando con aires de futuro

 la chan en contorsiones estables

Rubén lo quiere saber todo, hace una radiografía de cada obra. Sheila se sorprende.

 la Venus de Javier encandila a cualquiera. Imaginada by Rubén

 Pepe sorprendido y Gön queriendo retratarle delante del píxel de reciclaje de objetos, será ganberro!

los secretos de terremoto Dó, ocultos tras cremalleras, recosidos, grapas y cellos
al fondo la chan captando a los observadores observados

un mensaje del píxel del observador observado

  groark! (algunas obras además suenan)

 entendiendo el proceso del cenicero de Javier

 entendido

 comentando los encuentros de las estructuras tubulares de Pepe

 las medusas de Elena también encandilan

 una ilustración del tu-y-yó de Kitxu by Rubén

 tras la cámara, la Chan inmortalizando al inmortalizador

 lo que el inmortalizador inmortalizaba

 lo ya inmortal

 reciclantes posando con trozos de sus artilugios

 la Dó victoriosa

 Nos vamos a los fosos a ver la expoGön

 Gön malabareando con fuegos, y al fondo las siluetas de los reciclantes observando

 por la noche entre caña y caña todo se ve de otra manera

 algunos sobrevivientes de la noche, queriendo inmortalizar el desayuno, se puede apreciar que estábamos ya bastante sincronizados

 sugerencias de las calles captadas por Rubén

 por la mañana parece que hasta enfocar resulta difícil

los sobrevivientes de la noche en el Caballo Blanco, proyectando futuros

hasta la próxima ebullición!

Fotos: Rubén, GönChan, Basurata Chan
Reportera Basurata Chan

El recicloscopio: la mirada remirada

El recicloscopio es una exposición que se puede describir de maneras distintas.  En esta crónica lo vamos a definir como caleidoscopio.

En reciclantes siempre hablamos de la mirada. De una mirada subjetiva, como todas las miradas, pero que por otra parte es capaz de crear realidades o desvelar realidades escondidas; no lo sabemos, ni queremos saberlo.

El caleidoscopio es un juguete que cada vez muestra una imagen irrepetible. Un mínimo movimiento del observador la transforma en otra imagen nuevamente irrepetible. Y a un tiempo, las infinitas imágenes son una sola; esto sólo se deja intuir, nada más.

El recicloscopio expone el reciclaje desde múltiples versiones, recreadas por cada autor de forma temporal y personal. Esas visiones son imperceptiblemente recreadas por cada visitante, el autor de la llamada "penúltima mirada" (la última será eternamente postpuesta).

Podemos cuestionar si los visitantes son autores o los autores somos sólo visitantes de la realidad (bella palabra quizás inexistente). Esto no lo podemos aclarar, pero sí dejar el testimonio de la duda.

Jesús, era un visitante aparentemente inocuo. Hasta que apareció con la cámara. Más que la cámara, cuando le vi con el trípode supuse que algo tramaba. Y me dediqué a observarle "como quien no quiere la cosa", hasta que comprendí que, a juzgar por las cosas raras que hacía, iba a reciclar el recicloscopio. Dejé de mirar. Cuando llegó la hora de cerrar, no se quería ir, síntoma que confirmaba mi tesis. Nos pasó las fotos, y ... voilà.

Tenía yo pendiente el hacer una crónica prevista del recicloscopio, pero una vez más, se me negó. Nada podía hacer mejor que mostrar la visión de Jesús, como visitante que pasa ahora a ser visitado.

Así es el recicloscopio (en esta crónica).

Gracias Jesús, no hay mayor placer para un reciclante que ser reciclado de forma imprevista.


















































































































El recicloscopio estará en la Casa de la Juventud de Pamplona (C/Sangüesa 30) hasta el 24 de Octubre, de Lunes a Viernes de 11 a 14 y de 17 a 22, Sábado de 10 a 14 y de 17 a 21 y Domingo de 10 a 14

Fotógrafo: Jesús Martínez Salaberri
Chapista: Basurata Chan

Vídeo sobre reciclantes

orain: 28 reciclantes from debolex films on Vimeo. Por Oskar Alegría e Itziar Orbegozo

Serie Anémona

Serie Anémona
Serie de luminarias hechas con tapones por Retrain

Sofá Away

Sofá Away
Sofá y otomana de papel hechos por Retrain

medusa mediousada

medusa mediousada
Con vasos, tapones, tiras de typex, hueveras, tubos... por ELENA BESCÓS 2009

y... esto no es una pajarita

y... esto no es una pajarita
con tubos y pasta de cartón por PEPE DOMECH MARTÍNEZ 2009

Lámpara semáforo

Lámpara semáforo
Lona publicitaria, malla metálica,y cristal de semáforo 2009 KITXU SANCHEZ

Vasos

Vasos
Con botellas de cerveza, por CHATARRACHAN 2010

Kiosko de Babel

Kiosko de Babel
Con tubos de cartón y tiras de caucho desechados, por PEPE DOMECH MARTINEZ 2010

Arboles encantados

Arboles encantados
Con restos de tubos de obras, idea concebida por Reciclantes, y realizada por KITXU SÁNCHEZ QUINTANA 2009.

Skaparate

Skaparate
Cortina con briks y papel pinocho por ELENA BESCÓS

Abaniqués elemental

Abaniqués elemental
Con abanico, por CHATARRACHAN 2010

La manada

La manada
Con alambre, y recortes de folletos desechados, por ELENA BESCÓS 2010

Serie: Desenvoltorios

Serie: Desenvoltorios
Con guantes desechados y grapas, por BASURATA CHAN 2010

CUBO

CUBO
Con tubos y cajas de cartón, por PEPE DOMECH MARTÍNEZ 2010

brillit

brillit
Con actimeles grapados, por BASURATA CHAN 2007

Cenicero Auzoenea

Cenicero Auzoenea
Hierro ,lonas trenzadas, por KITXU SÁNCHEZ 2010

Silla oficina "tapizada"

Silla oficina "tapizada"
Con silla y tela desechadas, por CHATARRACHAN 2008

Tuneado de ropa

Tuneado de ropa
Con camisa de uniforme desechada, por BASURATA CHAN 2010